LANGUAGE ALERT: the next TEDxTorino event will be mainly, though not entirely, held in English – e così pure la presentazione di TEDxTorinoWomen 2019.

WE WILL ROCK YOU

She woke up to the sound of a bell. L’ultima eco delle parole di Freddie si mescolava ai rintocchi metallici: non era la prima volta che i Queen facevano da soundtrack ai suoi sogni.

We will, we will rock you. Sing it out.

The sky was grey, cold and cloudy and she knew a storm was coming – a shitstorm, to be precise: primo giorno del nuovo lavoro, posizione manageriale in una struttura storicamente man-centered.

She made her way to the wardrobe and put out some clothes. Quindi 4 minuti e mezzo di doccia (Hey Google, play We Will Rock You) e dodici per asciugare i capelli.

We will, we will rock you.

Then she put on her white shirt, black trousers and a jacket, and stood in front of the mirror. During the past two weeks, si era preparata mentalmente a mansplaining, manterrupting e perfino manspreading, visto il lungo tragitto in metropolitana.

Ma davvero doveva vestirsi da uomo, per essere presa sul serio? This was her year to be bold and brilliant – without apology.

We will, we will rock you.

Le porte della sala riunioni si aprirono in un soffio and a young woman with a brand new tailleur came in. Otto teste, di cui tre con baffi, due con barba e tre freshly shaved, si voltarono in sincrono.

…I’m pleased to introduce you our new CFO: I’m sure she will bring our business to the next level.

Qualcuno di quelli coi baffi sussurrò qualcosa al vicino, che di baffi non ne aveva e perciò non poteva riderci sotto. She looked right at them, but let it go.

Then started talking.

We will, we will rock you.

TEDxTorinoWomen 2019

What: TEDxTorinoWomen
Who: Inspiring women
When: Saturday, December 14th
Where: Mirafiori Motor Village, Piazza Riccardo Cattaneo 9, Torino, Italy
Why: To be bold and brilliant together

L’appuntamento annuale dedicato alla voce e alle idee – and a lot more – di donne change-makers, come ogni TEDxperience che si rispetti, include:

• la proiezione di una sessione di speech dell’evento di Palm Spring – so get ready per una buona dose di English;
• tre inspiring women porteranno sul palco di Torino la loro testimonianza of innovating thinkers;
• un rinfresco per confrontarsi e fare networking.

BE PREPARED TO

Hai mai avuto la fortuna di ascoltare una donna inspiring, una donna che corre coi lupi, raccontare una storia?

Well, notwithstanding the answer, partecipando a TEDxTorinoWomen 2019 avrai l’opportunità di assistere a talk di donne consapevoli e innovative, che hanno il coraggio di mettersi in discussione e lottare per le proprie idee day by day.

LET’S BE BOLD + BRILLIANT

Wanna be a part of it? Assicurati il tuo posto in sala!
Ti aspettiamo al TEDxTorinoWomen: let the change begin.

 Apertura cancelli ore 14:00, l’evento inizierà alle ore 15:00.

 

---

---

I Relatori

---

I Volontari

VOLONTARI

---

I Video

---

I Partner